Специальный эпизод аниме-сериала «Гуррен-Лаганн, пронзающий небеса», выпущенный в комплекте с одноименной игрой. Заметив, как Симон содержит свой Лаганн в чистоте, Камина из зависти просит таинственную Читори отмыть его Гуррен, не подозревая о её истинных намерениях....

В далёком будущем человечество живёт общинами глубоко под землёй в пещерах, не зная о мире на поверхности, о небе и звёздах. В одной из таких общин живут Симон и его друг Камина. Вместе они называют себя «Гуррен-Дан» (досл. «Бригада Гуррен»). Камина мечтает покинуть пещеры и выбраться на поверхность, в существование которой верят немногие. Старейшина деревни не верит в подобную ерунду и сурово наказывает членов...

...

...

...

Карин Аой, корректировщик ДНК из будущего, прибыла в прошлое с миссией, призванной изменить ход истории. Суть ее в том, чтобы остановить превращение Дзюнты Момонари в бабника, ставшим отцом сотни детей, что привело к перенаселенности мира. Внезапно, оказывается, что Дзюнта далеко не плейбой. Более того — у него аллергия на девушек. Все бы ничего, если бы Карин не выстрелила в героя не той ДНК-пулей. Теперь Момонари...

...

...