...

Трое детей — двойняшки Канба и Шома вместе со своей сестрёнкой Химари, которая проводит в больнице едва ли не больше времени, чем дома, так как серьёзно больна — живут вместе в своём семейном доме. Однажды, когда троица отправилась в океанариум посмотреть на пингвинов, Химари настигает припадок. Доктора уверяют, что больше ей ничто уже не поможет, разве что чудо. И вот это чудо свершается....

На Землю прибыл новый враг — «Цирк мёртвой луны» во главе с Цирконией. Они ищут золотое зеркало мечты, в котором укрылся сбежавший принц-хранитель. А Малышка видит сны о прекрасном Пегасе, который также появляется и помогает воинам в матросках бороться с новым противником, а также дарует новые силы....

Мир наконец спасён, и теперь нужно приложить все силы к учёбе, ведь девочки теперь в выпускном классе! Но не тут-то было: появляется новый сильный враг, создающий демонов, которые отбирают чистые сердца у людей в поисках трёх талисманов, что призовут Священный Грааль с огромной силой для своих корыстных целей. Чтобы помешать им, являются незнакомцы Сейлор Воины — Уран и Нептун, но они пытаются опередить врагов и...

В прошлом, когда маленький Мамору был в больнице, он подружился с мальчиком по имени Фиоре, которому подарил розу. Тогда Фиоре пообещал ему, что когда-нибудь он подарит ему много-много цветов, и они опять будут неразлучны. Теперь он вернулся на Землю, полный решимости выполнить свое обещание....