События третьего сезона разворачиваются спустя год после первого. Начинается новый учебный год, Юно и Мияко теперь учатся во втором классе, а Сае и Хиро - в третьем. Хотя девочки стали старше, Хиро остается такой же отличной хозяйкой, а Саэ неистощимой на проказы выдумщицей. А вот их младшие подруги понемногу меняются, Юно стала увереннее в своих талантах, а Мияко научилась чуть меньше усложнять жизнь себе и...

Прямое продолжение первого сезона. Сможет ли энергичная Момо создать полноценный гарем для Юки Рито? Кому же подчиняется Мэа? И что за «тьма» скрывается в стеснительной девочке-наемнице Ями? Ответы на эти вопросы, в сочетании с полюбившимися юмором и романтикой, можно будет найти в новом сезоне....

Наши любимые сестрички Девилюк набирают обороты! Пока Нана разбирается со своими комплексами относительно тела, Момо уже вовсю приступает к созданию настоящего, всемирного гарема для ею любимого Рито. Тем временем объявляется новый персонаж — Мэа, милая и отзывчивая девочка, но не без изъяна... Стоит упомянуть и Ями: до неё начинают домогаться все — и старые враги со времён работы наёмницей, и организация, обучившая...

Идёт война между могущественной империей Нинтельдо и королевством Сегуа — война за господство на Потребительском континенте. Под натиском императора Маркуса Сегуа начинает сдавать позиции и несёт огромные потери, но появление на стороне королевства мальчика по имени Гир полностью меняет ход событий......