Папа всё продолжает и продолжает обещать малышке Мике, что на этих выходных они уж точно отправятся на море, но, к великому огорчению дочурки, его и сегодня буквально из-за руля вырывают на работу. Поэтому, услыхав очередное невыполненное обещание отца, берёт дело в свои ласты новоприобретённый надувной поплавок-дюгонь Дюдю, а именно и сам оживает, и расстроенную Мику переносит на волшебный тропический островок,...

Норико 33 года. Почти сразу после окончания университета в Токио она вышла замуж за элитного торгового агента и уехала с ним жить в Америку, не желая возвращаться к скучной жизни в своём маленьком родном городе. Сразу после свадьбы женщина узнала, что беременна. Казалось бы, сбылось всё, о чём можно было только мечтать, но счастливой от этого Норико так и не стала. Теперь, спустя 5 лет, она вместе с сыном приехала...