Прошло некоторое время после битвы с Бирусом, богом разрушения, на Земле вновь воцарился мир. Тем временем в глубинах космоса армия Фризы испытывает серьёзные проблемы, так как без лидера она растеряла значительную часть силы. Дабы вернуть былое величие, принимается решение воскресить главу, погибшего много лет назад. И вот вселенная вновь в опасности: Фриза вернулся к жизни! Теперь он, полный ненависти,...

Отец Гоку, Бардок, считался погибшим, когда Фриза уничтожил планету Вегета. Однако он выжил и был послан в очень далёкое прошлое — в то время, когда планету населяли странные существа. Там он встречает предка Фризы, космического пирата, и сражается с ним, чтобы защитить Вегету....