Прямое продолжение Драконий жемчуг Кай. История повествует нам о Сон Гоку, младенце с другой планеты. Будучи рожденным, он был отослан на Землю, дабы по мере своего взросления стереть все живое на планете. Травма, полученная в раннем детстве, нарушила генетическую особенность, и программа уничтожения была стерта. Взращённый стариком-отшельником высоко в горах, он и после смерти своего названного отца оставался один...

Сон Гоку живёт мирной жизнью, но вскоре появляются проблемы. Из космоса приходят неизвестные враги, желающие покорить Землю. Гоку вступает в битву с их предводителем и проигрывает. Казалось бы, для Земли всё кончено, но на помощь герою приходит его сын Сон Гохан и спасает того от неминуемой гибели. И хотя у Гохана репутация труса, ему предстоит преодолеть себя и вместе с отцом победить захватчиков! Ремастеринг...