Сериал повествует о повседневной жизни шести учениц и двух преподавателей одной из японских старших школ. Тиё Михама — вундеркинд, которая учится вместе с девушками на пять лет старше себя, и она не хочет от них ни в чём отставать. Сдержанная Сакаки одержима миленькими животными, которые её почему-то ненавидят. Чудная Аюму «Осака» Касуга обладает весьма странными взглядами на жизнь. Коёми «Ёми» Мидзухару постоянно...

В этом коротком фильме мы увидим, как Осака снова предаётся странным мечтам о косичках Чио. В этот раз они улетают в окно, и кто знает, будет ли Чио счастлива без них....