CGI ремейк оригинального сериала о капитане Харлоке. В далеком будущем человечество расселилось по всей галактике, однако вскоре оказалось на грани вымирания и попыталось вернуться на Землю. Дабы сохранить колыбель человечества, Земля была объявлена неприкосновенной территорией. Однако у людей не было иного пути спасения, кроме как возвращение на родину... В решающий момент появляется Он - космический пират Харлок,...

Искусная воительница Дюна Ньют и уникальный в своём роде, приспособившийся к высокотехнологичному кибернетическому телу, Бриарей [ブリアレオス] всегда были напарниками на работе и любовниками по жизни. Как сотрудники специального подразделения S.W.A.T. — элитных сил Олимпа, они берутся за дело каждый раз, как только появляется проблема. Во время одного из заданий Бриарей получает травму и вынужден отлёживаться в больнице...