Детям всего мира грозит опасность. Королева Бадиана и ее феи похищают малышей, чтобы питать их энергией «Черная дыра снов», которая может поглотить Землю. Справятся ли воины в матросках с таким опасным врагом, учитывая, что Сейлор Чиби Мун тоже угодила в ловушку фей....

Усаги и Чибиуса подслушивают, как две девочки обсуждают воинов в матросках после того, как увидели плакат с ними. Каждый раз слыша лестные слова о том или ином воине, Усаги принимает их на свой счет, но ее ждет лишь разочарование, что очень радует Чибиусу. И вот уже всем пропели дифирамбы, а про Сейлор Мун так и не вспомнили, но Усаги этого так не оставит....

В прошлом, когда маленький Мамору был в больнице, он подружился с мальчиком по имени Фиоре, которому подарил розу. Тогда Фиоре пообещал ему, что когда-нибудь он подарит ему много-много цветов, и они опять будут неразлучны. Теперь он вернулся на Землю, полный решимости выполнить свое обещание....