Бонус к эксклюзивному ограниченному изданию девятого тома ранобэ. Фансервисный эпизод. К Раулю приезжает в гости его младшая сестрёнка, и, чтобы не упасть в её глазах, он со своими друзьями разыгрывает геройскую постановку на горячих источниках....

История вращается вокруг юноши Рауля Чейзера, который так и не стал Героем, так как Повелитель Демонов уже был побеждён как раз перед его экзаменом. Бросив мечты, Рауль проводит свои дни, работая в магическом магазине в столице. В один прекрасный день в магазине появляется соискатель на неполный рабочий день с удивительным резюме: «Имя: Фино Бладстоун, предыдущий род занятий: наследница лорда демонов, причина...